Comfeel‘Plus Transparent
Pansement hydrocolloïde
(Conserver à l'abri de Le lumière:
Conserver en postion horizontale
“Conserver à température ambiante.
Avertissements
La réusaion de ca produit à usage unique peut entrainer un risque potentiel pour
Le paient. Le recyclage le netoyage la désinfection eou la resérisation peuvent
compramettre es caractéristiques du produit et créer un risque supplémentaire de
‘dommage ou difecton pour le print
Utisation
Préparation
Nettoyer la ploe et la peau péri ésionnelle conformément aux directives Locales, por
exemple avec de l'eau Hd ou du sérum hysalogique
Sécher doucement la peau pérésionnelle.
Sun flm, une crème, une pommade ou un produt de ce type est usé, asser sécher a
peau périésionnell avant 'applquer Le pansement.
É “Application
Ë past AS Prendre un pansement qui Gépasse d'au moins 1 à 2 cm le bord de la plaie.
| CE ml".
Mode d'emploi
23317097 Version 1
Le logo Coloplast est une marque enregistrée por Coloplast A/S. Tous droits réservés ©
2016-06 20
| ME
1
Comfeel Plus Transgarent permet le maintien d'un mieu humide ta gestion des
oxudats.
Cornfeel Plus Transparent est indiqué pour un large type de plaie non à moyennement
exudaves.
Le pansement
est indiqué pour les plaes chroniques telles que es ulcères de jambe etes
escars et pour ls lois aguës, tels que les brures (ler et 2nd degré) les
Sites donneurs de greffe, ls plaies post opératoires et es dermabrasions
peut être utilisé sur les patients souffrant d'infection locale ou systémique, à
: l'opprécaton du professionnel de santé
Informations
(Comfeel Plus Transparent est un pañsement hydrocoloide série à usage unique
Le pansement peut rester en place Jusqu'à 7 jours, selon a quantité d'exsudat et le type
Ge paie
Le pansement présente
un fim exteme perméoble à l'ar, imperméable à l'eau er aux bactéries
un quocrlage pour mesurer la alle de la plaie
un adhésf hydrocoloide
un feuillet protecteur transparent et des feuiets protecteurs turquoise
ps
= —
HF Le pansement est isponible en diverses tail et formes.
Le pansement réduit l'adeur émanant de la plaie.
Stérisé par irracation (A).
Si vous suspectez une réaction allergique ou présentez tout autre efet secondaire, veuilez
contacter voue professionnel de santé.
Coloplast ne peux être tenu pour responsable des dommages pouvant résulter de l'emploi
du produit dans des conhtians non confarmes aux instructions de a notice 'utlsarion
Mises en garde
Les paies infectées, les plaies Gabétiques et celles d'origine exclusivement ou
parlement arériele dovent être étrotement suvellées et prises en charge par un
professionnel de santé en accord avec ls directives de bonnes pratiques locales.
L'utlsation de produits autres que Le sérum physiologique ou l'eau du robinet pour
Rance dsl: dl à cs aa de de
Utiser les feuillets protecteurs turquoise pour éviter de toucher la
XL | la cie et ar gran ure plc api
Retrer Le fault protecteur transparent.
Le.
‘Appliquer la face adhnbse sur la pli.
RSS noire teste protceurs rase un porun
\npuver Légèremenn sr les bord du ponsemen pour qu ahère —
correctement Bla peau
Lorsque le pansement absorbe l'exsudat dela plaie, un gel blanc se forme, ete panse
ment blanche
Le pansement do être changé lorsque le gel blanc ain lun des bords du pansement,
où maximum à 7 jours
Soulever délicatement les bords du pansement et le retirer de a plaie.
{Une odeur peut émaner sous le pansement. C'est un phénomène normal, et l'odeur
(sparakra lorsque la plie sera netroyée.
Élmination
Le pansement st destiné à un usage unique exclusivement et dot être éliminé conformé-
ment aux directes locales, por exemgle ave les Géchets ménagers normaux.
Ne ps jeter le produit dons les tolettes.
Symboles
©
Ne pos utiser l'emballage est endommagé.
Materiale consumabile /bandaje
