Acest inhalator (omron c802) are două măşti în set - una mică pentru copii şi una mare pentru maturi + traducător special pentru inhalaţii pe nas (căile respiratorii superioare) şi unul pentru gură (căile respiratorii inferioare). Este unul din cele mai pupulare inhalatoare portative în occident, exportat de japonezi în 7-8 ţări europene, după cum e indicat şi pe cutia inhalatorului propriu-zis:
Anglia - EN-CompAir Basic Compressor Nebulizer.
Quieter nebulization-Lightweight-Easy to clean-Handy size for easy usage-Efficient compressor with 3 чm MMAD partide size-Fast and convenient-Quick nebulization rate of 0.25 ml/min.
Contents: Nebulizer Kit-Air tube-Mouthpiece-Adult Mask-Child mask-Nosepiece-Air Filter-AC adapter-Instruction manual-Storage bag
Italia - IT- Compair Basic Nebulizzatore a compressore.
Nebulizzazione piu silenziosa-Peso leggero- Facile da pulire- Dimensioni ridotte per una maggoire facilita di utilizzo- Compressore efficiente, con una dimensione delle particelle di 3 nm- Rapido e comodo da usare- Alta velocita di nebulizzazione (0,25 ml/min). Contenuto: Ampolla nebulizzatrice- Tubo dell’aria- Boccaglio- Maschera per adulti – Maschera per bambini- Erogatore nasale- Filtro aria- Adattatore CA- Manuale di istruzioni- Custodia
Niderlanda - NL- CompAir Basic Compressor Vernevelaar.
Stillere verneveling- Lichtgewicht- Makkelijk schoon te maken- Handzaam formaat voor eenvoudig gebruik- Efficiente compressor met MMAD- deeltjesgrootte van 3 nm- Snel en eenvoudig- Snelle vernevelingssnelheid van 0,25 ml/min. Inhoud: Vernevelset- Luchtslang- Mondstuk- Masker voor volwassenen- Masker voor kinderen- Neusstuk- Luchtfilter- Netadapter- Gebruiksaanwijzing- Opbergtasje
Spania - ES- CompAir Basic Nebulizador compresor.
Nebulizacion mas silenciosa- Ligero- Facil de limpiar- Tamano manejable para un uso facil- Compresor eficiente con tamano de particula de 3 nm MMAD- Rapido y practico- Frecuencia de nebulizacion de 0,25 ml/min. Contenido: Kit nebulizador- Tubo de aire-Boquilla- Mascarilla para adultos- Mascarilla para ninos- Pieza nasal- Filtro de aire- Adaptador de CA- Manual de instrucciones- Estuche protector
Germania - DE- CompAir Basic Kompressor.
Inhalationsgerat. Leisere Verneblung- Leicht- Einfach zu reinigen- Kompakte Grose fur einfache Bedienung- Effizienter Kompressor mit Teilchengrose 3 nm MMAD- Schnell und Komfortabel- Hohe Verneblungsrate von 0,25 ml/min. Inhalt: Verneblerset- Luftschlauch- Mundstuck- Erwachsenenmaske- Kindermaske- Nasenstuck- Luftfilter- Netzteil- Gebrauchs-anweisung- Aufbewahrungsbeute
Rusia - RU- CompAir Basic Компрессорный ингалятор.
Более тихое распыление препарата- Легкий- Простая очистка- Удобный размер для легкого использования- Эффективное лечение благодаря размеру частиц ММАД 3 мкм- Быстро и удобно- Высокая скорость распыления: 0,25 мл/мин. Содержание: Небулайзерная камера- Воздуховодная трубка- Загубник- Маска для взрослых- Маска для детей- Насадка для носа- воздушный фильтр- Адаптер переменного тока- Руководство по эксплуатации- Сумка для хранения
Franţa - FR- CompAir Basic Nebuliseur a compresseur.
Nebulisation plus silencieuse- Leger- Facile a nettoyer- Format pratique pour utilisation facile- Compresseur efficace avec taille de particule de 3 nm (MMAD)- Rapide et pratique- Debit de nebulisation rapide, de 0,25 ml/min. Contenu: Kit de nebulisation- Tube a air- Embout buccal- Masque pour adulte- Masque pour enfant- Embout nasal- Filtre a air- Adaptateur secteur- Mode d’emploi- Etui de rangement
Materiale consumabile /bandaje
